판비(FANBI) 가입 할 때 ★온라인샵(쇼핑몰)도 가능합니다!!!!!★

 

 

판비(FANBI) 가입 할 때 ★온라인샵(쇼핑몰)도 가능합니다!!!!!★

 

 

 

제가 인터넷을 미친듯이 검색해 봤을 때는 온라인 샵은 안된다고 나왔었는데

직접 문의를 해본 결과 가능하다고 합니다!!!

 

(판비에 대해서 자세히 알고 싶은 분은 네이버에 "판비 카드 발급하기" 또는 "판비 가입하기" 로 치셔서 

검색해보세요~~~ 엄청난 곳입니다 ㅎㅎ 오사카 갈 때마다 쇼핑의 질이 달라질 거예요 ㅋㅋ 

 

 

 

 

 

2016. 09. 14 일에 답변 온 글입니다!

 

 

 

 

DOOHWAN　様　新規登録のお問い合せを頂きありがとうございます。

「OFFLINE店」の場合も、「営業証明書」を取得されており、
当社が事業所と認めた場合はご登録頂けます。
初めての来店時は、 ・①代表者　「名刺」　・②代表者　「パスポート」を
提示頂き仮入館証にて入店いただきます。

２度目の来店時に本登録の手続きをお願いします。
店舗が「日本国外（ネットショップ）」の場合、登録手続は、
下記①～⑤をご用意いただきお願い致します。
  ・①代表者　「名刺」
  ・②代表者　「パスポート」
  ・③営業証明書のコピー
  ・④店舗写真　（３枚）
　　「ネットショップ住所地の入口・ポスト周りのシヨップ名の確認できる写真（アップ）Ｘ１、
　　 入口写真（ワイド）Ｘ１、事務所・作業所・倉庫・パソコン周りの写真（ワイド）Ｘ１」
  ・⑤ネットショップのトップページ画面をプリントアウトしたものＸ１

手続場所は、第２ビル総合受付です。
お問い合せありがとうございました。
********************************
寺内株式会社
〒541-0058
大阪市中央区南久宝寺町1-9-13
(06)-6262-2161(代)
info@fanbi.co.jp

 

 

 

번역 (자연스럽게 살짝 수정했어요)

 

 

 

"OFFLINE 점」의 경우도"영업 증명서」를 얻을 수 있으며,
우리가 사업장을 인정하면 등록하실 수 있습니다.
첫 내점시는 · ① 대표자 "명함"· ② 대표자 "여권"을
제시하셔야 임시 출입증을 받을 수 있고 그 임시 출입증으로 이용 가능하십니다.

두 번째 내점시에 본 등록을 부탁드립니다.

점포가 '일본 국외 (인터넷 쇼핑몰) "의 경우 등록 절차는
아래 ① ~ ⑤를 준비해 주셔 부탁드립니다.
  · ① 대표자 "명함" (영업장과 같은 이름이어야 합니다)
  · ② 대표자 "여권"
  · ③ 영업 증명서 사본 (사업자 등록증)
  · ④ 점포 사진 (3 장)

"인터넷 쇼핑몰 주소지 입구(쇼핑몰 메인) 쇼핑몰 이름을 확인할 수있는 사진 (업) X1

입구 사진 (와이드) X1

사무실 · 작업장 · 창고 · PC 주변의 사진 (와이드) X1 "
  

· ⑤ 인터넷 쇼핑몰의 메인 페이지 화면을 프린트 한 것 X1

수속 장소는 제 2 빌딩 종합 접수합니다. 문의 감사합니다.

 

 

 

4, 5번 포함하면 프린트는 4장을 해야 되는 것 같네요!

모두 즐거운 판비 되세요~~~